"Martha ama as palavras", conta a criadora da personagem
EXCLUSIVO | QUEM nunca imaginou como seria se os cães pudessem falar. Ou ainda, que assuntos eles comentariam. Pois a autora de livros infantis Susan Meddaugh assumiu o desafio de decifrar esse enigma em cada episódio da série “Martha Fala”, exibido aqui no Brasil no canal Discovery Kids e em mais 89 países. Para quem ainda não conhece Martha, recomendamos que não perca tempo e ligue a televisão. A personagem possui um carisma incrível. Em segundo lugar, saiba que Martha começou a falar depois que comeu uma sopa de letrinhas e desde então traz aos humanos uma visão completamente canina da vida. Martha é nada menos que uma cadela bilíngue. “Do ponto de vista de Martha, palavras são pura diversão. Sem mencionar que são deliciosas”, brinca Susan, que há 20 anos desenha a personagem.
Série exibida no Discovery Kids ajuda crianças a expandir o vocabulário
A SÉRIE, baseada nos livros da autora, oferece mais do que o ponto de vista canina das coisas. A intenção é introduzir, episódio por episódio, novas palavras e conceitos para as crianças. “O currículo básico foi concebido para melhorar o vocabulário infantil por via oral. Quanto maior o vocabulário, melhor será sua compreensão pela leitura”, explica a produtora executiva da animação, Carol Greenwald.
O CANINABLOG conversou com exclusividade com a autora de “Martha Fala”, Susan Meddaugh, e descobrimos que a série possui uma musa inspiradora.
CANINABLOG: De onde veio a inspiração para a personagem Martha?
Susan Meddaugh: A inspiração para os livros e a série de televisão foi a nossa verdadeira cadela, Martha. Comecei a desenhar a personagem quando ela entrou na nossa família. Era magra, cheia de pulgas e ainda não domesticada. Era uma cadela muito fotogênica, principalmente depois que desenvolveu a sua saudável e maravilhosa forma ‘rechonchuda’.
CANINABLOG: Quais são as características mais importantes de sua personalidade?
Susan Meddaugh: Martha ama as palavras. Como não poderia? Já que pode encomendar carne pelo telefone, explicar os cães para as pessoas, pedir o jantar e se expressar. Aliás, ela adora comer e entrar de cabeça em aventuras (que as vezes podem acontecer dentro de um lixo fedorento). Mas, o mais importante: ela sempre vê o mundo pelos olhos de um cachorro.
CANINABLOG: Por que as pessoas são tão fascinadas pela ideia de um cão que pode falar?
Susan Meddaugh: Eu acho que a maioria das pessoas, especialmente crianças, tentam imaginar o que seus cachorros diriam se pudessem falar. Uma vez que meus livros foram baseadas em um cão real, quando visito as escolas a pergunta mais freqüentemente é: ‘Martha realmente fala?’. Eu sempre me recuso a responder, perguntando em vez disso o que elas pensam. Eu posso ver que elas não acreditam nisso. Mas uma pequena parte das crianças ainda mantém a esperança. Adoro essa possibilidade.
ASSISTA um episódio de “Martha Fala” (em inglês) clicando aqui. Ou ainda conheça a autora Susan Meddaugh e seus cachorros na vida real neste segundo vídeo.
Au au au!!! 